220004, г. Минск, ул.
Периодически возникает необходимость в услугах профессионального переводчика.
Для физических лиц это может перевод документов для проездок за границу на учебу или работу.
Услуги по переводу для бизнеса в большинстве случаев касаются перевода текущей документации.
Консалтинговая компания ООО «ТТ Консалтинг» на рынке предложения переводческих услуг уже давно и имеет в штате профессиональных переводчиков высокого класса. Они учитывают в своей работе особенности каждого документа. Компания заверит по требованию заказчика выполненную работу.
Услуги перевода в Минске: область специализации
- Финансовая документация (отчеты, бухгалтерские балансы).
- Коммерческая направленность (презентации, предложения, договора).
- Медицинская — справки.
- Юридическая — требования, судебные постановления.
- Таможенная специализация (декларации, счета, упаковочные листы).
- Техническая документация разного рода, в том числе спецификация.
- Художественно-публицистическая направленность (книги, статьи).
Нотариальное заверение перевода
Оказываются услуги по сопровождению нотариального заверения в тех случаях, когда печати компании недостаточно.
Порядок оказания услуги
Заказчик передает документ для перевода в Консалтинговую компанию, указывает сопровождающую информацию.
Переводчик производит перевод и подписывает документ.
Работа соединяется с копией подлинника или оригиналом документа.
Нотариус удостоверяет подпись переводчика и наличие у него необходимой квалификации.
Апостиль и легализация
Консалтинговая компания ООО «ТТ Консалтинг» оказывает услуги по легализации документов различного образца.
На сегодня существует два пути такой деятельности:
- проставление Апостиля;
- консульская легализация.
Апостиль
Это специализированный штамп, который подтверждает подлинность подписи. А также он удостоверяет статус лица, который выносит документ на заверение. Таким же образом подтверждается подлинность печати, штампа, которыми заверен и скреплен документ. Апостиль зафиксированный на документе не нуждается в дальнейшем удостоверении и легализации. Такой штамп признается официальными органами и не подпадает под сомнения во всех странах Гаагской Конвенции.
Консульская легализация
Это подтверждающая процедура, которая утверждает, что рассматриваемый документ действительно соответствует всем законодательным актам данного государства. Легализация подтверждает подлинность подписи государственного служащего и печать государственного органа. За данной процедурой обращаются для того, чтобы необходимый документ имел юридическую силу на территории любого другого государства.
Консалтинговая компания ООО «ТТ Консалтинг» имеет возможность предложить услуги квалифицированных специалистом в этом направлении.
Клиент может быть уверен в том, что услуга будет оказана в полном соответствии требованиям законодательства с соблюдением необходимых процедур. Мы предоставляем широкий спектр юридических и бухгалтерских услуг, а также всестороннюю поддержку бизнеса в Беларуси.
Нужно только обратиться по адресу: г. Минск, ул. Захарова 59, офис 307. В любой день кроме воскресенья с 9.00 до 21.00.
Бесплатная консультация по телефонам:
+375 44 704 28 37
+375 29 554 33 65
